2002年,日本人矢野浩二来到中国拍戏,读剧本的时候,他惊恐地问现场的编剧:“这些历史都是真的吗?8年抗战?”
6 W2 d- \( K2 J3 ` S9 z- ]$ c9 I$ _) t L; G& k# C. P6 m. j6 X
一个群演的话,让他心里崩溃了。1 K/ ^$ Z7 o) @
& U! o: t% s+ n, \6 o) U" m矢野浩二出生在日本大阪的农村的一个贫寒家庭,上面有三个姐姐,因为是家里唯一的男孩,所以从小就是被父母宠爱着长大的。. X, X C. s; y* |! U
8 n6 R: T4 x) ~4 a
父母对矢野浩二也给予了厚望,可惜事与愿违,他从小调皮捣蛋,成绩一般,最大的优点就是长得英俊。
- O& L5 i$ I- r+ `1 B0 ^4 w5 {0 R/ G) ]* U4 i
高中毕业后,为了减轻家里的负担,矢野浩二放弃了学业,步入了社会。% R7 d, ?' h2 E! _& A3 O
3 q2 Y- p" R4 \- e但一没有学历,二没一技之长,自然找不到好工作,矢野浩二只能去做保安、邮递员之类的临时工作。
9 s& ~" u: M1 g. G5 e$ T' A+ G2 B) S" m( P* ]- X5 I+ x
20岁时,矢野浩二在一家酒吧找了一份调酒师的工作。
+ m; U& v( R8 x( U& U! w
3 E+ h8 }7 D# }; k* i$ @, Z一天,一位喝多了的客人对矢野浩二说:“你长得这么帅,为什么不去做演员,当明星?”
" ^6 t" x" l9 @5 }4 B2 u; x) Y/ x
客人的醉话一下子点亮了矢野浩二的心,带着这个美好的梦想,他去了东京。 ^/ Q+ D0 }+ |$ P& B
' @# C" P' J' ?- V7 B% y# x可是,演艺事业并没有他想象的那样一帆风顺,他只能接跑龙套的角色,没戏拍,就做助理工作打杂,帮明星端茶、倒水、提鞋、开车。+ g% I+ Y2 S' |* w4 ~
% d( f& c h3 z
即使这样,矢野浩二还是一直坚持着,总觉得自己还有机会熬出头,会让更多人认识自己。) l3 E7 k9 E4 f* r$ f
8 C& z' U7 N& C4 L5 \, M这一坚持就是五年,终于,让他等到了一个“大角色”。! W2 w/ B! M4 N+ B
. O7 v9 k) y/ k: @: T. [ E2000年,矢野浩二出演了《午夜凶铃》里一个要被贞子杀死的人,虽然没有名字,没有台词,加起来总共几分钟的镜头。
+ w9 R' D' I+ | t) u$ U% s1 x, l% a0 z6 D9 r7 C5 i9 ?" T" ?" L
可是,浩二却得意地认为:他是最后才被杀死的,从头到尾都有镜头。2 h& L. e# @$ ?- @/ E
. G( y) M. R P& ~& d0 h
这部戏演完没多久,矢野浩二就得到了一个很好的机会,当时华谊投资的电视剧《永恒恋人》需要一位日本演员。
* A4 F+ z, c1 x$ A$ N" b* G8 I$ ^: C( B! R( A+ v; H1 N2 z
矢野浩二很珍惜这次机会,立马奔赴中国,这是他第一次来中国,却有种莫名的亲切感,不由得生出留在中国工作的念头。
* |/ W! X' `# s, i1 Z7 p; I1 i- E* l
《永恒恋人》杀青后,矢野浩二虽然长达半年多没有戏拍,但他也没有闲着,一边学习汉语,一边拿着简历到处跑剧组。
( L* S, {/ G G7 \% X& h1 \/ r# n2 t
2003年,矢野浩二接到了一部对他来说很重要的戏——《记忆的证明》。$ @2 ^& K# T* T. O, ]
/ T& s/ W; q* l g$ C导演杨阳十分欣赏矢野浩二,给了他很大的发挥空间,让他一个人分饰两个角色,这让矢野浩二十分开心。4 \* q3 m0 t" m/ q6 s0 h
- P; F6 X( Q) R9 T- J/ s8 B0 \
可看到剧本后,矢野浩二不淡定了,他对剧里日军的作为不敢相信,这和他接受的教育完全不同。
$ S# B, s+ J. C! d% _: e0 O) a
. f& V9 M! M& |& t% @8 X* W矢野浩二忍不住问翻译徐超:“我在学校的历史课上对那段历史有一些了解,但知道的并不多,这些都是真的吗?”
_/ j+ J2 M4 z7 b8 l( C' @" R8 p" ?) C, E. {# J
徐超:“我们这些电视剧,叫做抗战剧,谍战剧,大多都是有历史依据的,剧本我不敢保证,但历史是真的。“. w3 a% H4 U2 E4 \
7 \, `2 n/ O, ^这时候,旁边的一个群演非常坚定地对矢野浩二说:“这是真的!我们的八年抗战是真的!”# r) S$ _' V& P
. _# L5 N0 J% i, z( T$ [
矢野浩二还是不敢相信,徐超就带他去了博物馆,看看曾经的历史的“痕迹”。
8 M. D E4 \* q0 u d- v, q
% P* X" Q& o6 l& \& s博物馆里陈列了很多那一段历史的“铁证”,每一个物品都有年代感,历史感,还有很多注解。2 K: k2 @0 k. a5 a* F
& ~2 A$ d3 i e$ [8 V0 b
矢野浩二陷入了沉思,觉得这个跟自己小学,初中学到的完全相反,简直不可思议。
- b, y* n9 X/ r' H- }
: B% f& X6 R8 M( [他很难直视先人犯下的罪孽,身上留着的日本血脉,让他对中国人产生了一种难以言说的愧疚感和负罪感。1 b4 I& U- r9 p
4 K- W! J% _' A* Z9 `, _- }
因为在剧中表现出色,中国观众将“岗田”一角恨得牙痒痒,连带着他一起骂。
$ M& ?+ x; m2 d' P
( s6 u+ [6 i- D8 F1 q& \1 h《记忆的证明》在日本主流电视台播放后,无数日本人也在网上痛骂他,说他帮着中国剧方抹黑日本,是叛徒,卖国贼,永远也不要再回日本。
?1 L4 Z" U; r# @' @; i: \' \+ Y F$ R
面对两方铺天盖地的骂声,矢野浩二夹在中间里外不是人,可他却表示并不后悔。
$ k9 Y$ \; b% X* f' p6 |5 R9 a) \" k0 W8 A' F/ B/ {9 x
在接触了那段历史后,明白了中国观众对侵华日军的憎恨情结,矢野浩二身为日本人,同样痛恨当年的日本侵略者。
; q9 V$ ]. \: A) ^7 v* i. U8 H+ K% C6 `1 w4 g8 R% b
他想着作为一名演员,任务就是把角色演好,观众骂得越厉害,就证明他演得越好,他也因为这段拍摄经历,为过往的历史忏悔。% ?! m P v, j: y9 ^( ?. ]* z
i, `+ K4 ]: n2 d( N
《记忆的证明》虽然让矢野浩二背负骂名,却也助他在中国一炮而红。0 O0 x- E+ W& V! o7 ~# J: A9 u
( W4 }7 d. @& P; A' ?, l2010年,矢野浩二被爆出和一名重庆姑娘恋爱并结婚,大众纷纷献上祝福。! G0 d3 `0 `1 \2 ^% a. M! P1 ^
/ d$ Y6 }# O! v1 @9 ^/ ]% l; E, H矢野浩二的老婆是圈外人,身高1米6,瓜子脸,白皮肤,性格大大咧咧,是一名典型的重庆女孩儿。
! D! y9 ~ N {- |# F- {" q4 B& R4 I
- f3 N1 v- i( o; a0 R5 R) n3 |婚后,矢野浩二又多了一个“中国女婿”的身份,让他更加努力的融入中国,还开始学起了重庆话,甚至给女儿入了中国籍。8 z0 D+ b; \$ c P' B
9 L, l# e5 }! R& D8 S$ ^8 M
2010年,矢野浩二获得了人民日报颁发的“最优秀外国艺人奖”。
: e1 L; ~+ y3 B8 |3 W: q+ U& U9 I
9 V: B* N7 { a# A- ?! S7 H* Q值得一提的是,他是第一个获得这一奖项的日本演员。! @; T$ H7 g/ E/ g7 E4 M5 Q
" |1 }" \$ U0 o7 D( U5 Q不过,作为中国女婿,矢野浩二也是很受欢迎的。
( x# b: |6 v+ o6 c# Z
7 t j# Y& `; D; V而对于国籍,中国国籍是比较难获得了,所以他可能一时间无法获得资格。$ A; |: u; P, \
1 I% @# A& A3 ~: _矢野浩二经常说:“中国是我的第二故乡,我在这里有了自己的家和幸福,我很爱这里的生活。”
, c! b8 \3 q1 N- }" a/ l1 Y N0 }. \8 E' @& y
为了锻炼自己的普通话,矢野浩二每天晚上都会看《新闻联播》进行练习,然后用录音机将自己的声音录下来一字一句地进行纠正。
% K- A, {* K3 l- a" _
/ Z9 ~" x2 Y5 l y6 U8 X' J: }他之所以这么努力,就是为了增加“彼此”的了解,为民间的交往付出了自己的汗水,这一点还是值得肯定的。 g8 K; `* n- ^0 C T3 q2 v' U
: e# v' z" @9 G$ q3 T7 D( ^! d
矢野浩二除了是一个好演员之外,也是一个好爸爸,也有一颗赤诚的心。
5 G1 J" u' _/ E# c- x# Z" z) U7 [3 n% | {
这样的矢野浩二,你喜欢吗? |