1993年2月1日,《新白娘子传奇》在中央三套首播,一经问世,就吸引了无数观众。
7 X# B$ B( G! C7 p$ W0 x; `那个时候,每当到了《白娘子》的播放时间,真的是会在全国各地上演万人空巷的场面。+ H; h `7 u5 l* k
即便在今天,仍然有很多人喜欢重温这部经典。尤其里面饰演白娘子的赵雅芝,在当时就是人们心中的女神,令人魂牵梦绕。& l7 x/ U. L0 R) A( f8 V9 v
不过直到现在,观众仍然对里面很多事情十分不解,比如说为什么用叶童一个女演员来饰演许仙。' j% E8 w f" e9 U
而这个问题,直到多年后,赵雅芝才给出答案。
7 \: G6 L+ S! y/ e" m: U8 A: `1 h7 J( w
0 a; w+ I; d% Q1 G
赵雅芝“耍大牌”?
& N) N( K/ z8 g" V# M' o1 `
$ O, t$ T3 `, \% f1992年,正是台湾电视公司(简称“台视”)成立三十周年之际。为此,台湾省制片人曹景德就打算拍摄一部电视剧,以作纪念。) m/ R0 o" ^4 i
曹景德的制作团队把目标放在了中国古典故事上,因为当时正是古装剧的“黄金时期”,像《射雕》、《西游》、《八仙》、《济公》、《红楼》、《封神》……至今仍是经典。) U* r- t% @6 h: \
86版《西游记》和87版《红楼梦》的成功,让曹景德看到了“四大名著”在银幕上的潜力,因此团队最开始就打算,拍摄《三国》或者《水浒》中的一部。
4 ]! M) o, S$ A: q8 S
5 P5 ]8 C! \9 k4 r, M p4 _6 |( f- W3 R3 \
曹景德 $ e1 P3 Y% D( I! Z& M' J
但有人提出不一样的观点:拍摄四大名著中的任何一部,都需要庞大的制作规模和高额制作的成本,当下时间紧任务重,根本来不及了。与其费力不讨好,不如拍一个简短一点大家还都耳熟能详的故事。
: p( a. c3 P; | U5 S+ c就这样,许仙与白娘子的故事被制作组看中。它浪漫唯美,肯定更受观众喜爱。并且《白蛇传》的唱段,早就在民间流传了,知名度虽不及四大名著,但也算是家喻户晓了,不会让观众感到陌生。' o+ S) L3 M1 v! W" s# j
选材这么暂定下来了,可还没等制片方们高兴多久,又一个问题摆在了他们的面前。里面的主角白娘子应该找谁来扮演?' B, s6 w: w v8 Z& o
# I5 |% N# `1 |" y, d
3 m4 U7 S* c- Y5 v
作为这部剧的灵魂角色,白娘子选角的好坏直接影响了这部剧的好坏。
0 z6 G9 d$ s7 W. `5 r首先,白娘子必须要妖而不俗,既要有女妖精的娇媚,又要慈眉善目。其次,白娘子必须漂亮且有气质,才能吸引观众。
: S2 V. X6 [9 B# t1 J) j# @经过再三考虑后,制作组决定找刚拍完《戏说乾隆》的赵雅芝。) Z3 S5 X* E! \: W# W
赵雅芝当时已成名多年,尤其是80年的《上海滩》、87年的《京华烟云》、91年的《戏说乾隆》,让她不但俘获了一众观众,还接连获奖。
& _5 N& Q. j/ p! ~再加上赵雅芝天生优雅静谧,“白娘子”这个角色无疑是最适合赵雅芝的。) P4 G9 _( f7 R, ^% x
为了成功邀请到赵雅芝,片方当时也给出了不小的片酬,大家都以为势在必得。但出乎意料的是,赵雅芝拒绝了!& W+ ~* W' A s/ c0 M i6 X
3 w- g' X a0 v0 i
8 {" F- s8 s# h% B2 Y: v2 P: C) N当天,在看完剧本后,赵雅芝其实内心是比较想出演白娘子这一角色的。* e! S+ E, J' E9 v X, e& J
但是赵雅芝感觉,这部戏是要面向全国的观众,自己从小就在香港长大,普通话并不标准。
; u7 ^2 S7 g. J而且剧本中的最大特色,就是随处可闻的黄梅戏唱调,这个对于没学过黄梅戏的赵雅芝来说无疑是一个巨大的挑战。
$ x/ @ Y" | d7 W) P( q7 H: H$ {/ f赵雅芝觉得自己恐怕难以胜任,就拒绝了片方的邀请。也正因为这件事,后来赵雅芝没少挨各大媒体的吐沫星子,纷纷说她“耍大牌”。
+ m6 C4 i5 Q( [. v. I但其实仔细想来,多多少少有些冤枉她了。
! x( N# p: i1 ]$ V# V邀请赵雅芝不成,曹景德就只能再寻找合适的女演员出演白娘子,结果还真让他找到了。: G# h( `7 P0 D$ |9 \
' i/ N' N8 B) r( }/ u( |5 A1 S
9 {) |7 i3 [1 ]! q' {3 v
这个人就是潘迎紫。
9 o8 y5 X5 o/ V. d5 K有人说,《新白娘子传奇》最开始找的女一号,就是在《一代女皇》中大获成功的潘迎紫。但此说法是谣言。7 Z- k: f/ Q. f5 c& Y- w
因为《新白娘子》首篇新闻报道中只提到了赵雅芝,潘迎紫是在赵雅芝拒演后,制作组才去找的。
: M) w8 f w3 H" }潘迎紫不但长得漂亮,而且她在当时的名气绝不输于赵雅芝。甚至制片方中有人就觉得,其实潘迎紫比赵雅芝更适合“白娘子”。/ C; z" a" {& _: }* ~0 o
因为潘迎紫的演技张力十足,不但可以驾驭女皇武则天这样的角色,还在1984年演过“小龙女”。
$ u+ G3 `. S* T* e- K! N+ ]
* L! M$ h$ x7 v1 U1 f8 U* Y5 l0 W% {5 O. k& C
有一说一,这版“小龙女”虽不及后来的“李若彤版”,但却是当时最出色的了,远胜于邵氏的两版。; u7 e9 f0 O* t W# R! ?
而小龙女这样冷艳的角色,无疑与“白娘子”极为相似。
3 C% m8 c# J2 u3 @9 \可剧组没想到,这次去找潘迎紫时,又碰到一鼻子灰。 i9 s9 R% \+ {* j
, E! J/ O) b/ W' `; \+ D" W/ v8 b- h0 K+ }
当时,潘迎紫正在拍摄《一代皇后大玉儿》,这部剧后来也成为了当年最受观众喜爱的十大电视剧之一。* h: P0 @ }4 Y6 @" z# i
因为实在脱不开身,潘迎紫无奈只能拒绝。就这样,制作人曹景德又吃了一次“闭门羹”。
8 C% w* |$ @9 ]+ j" ~" G8 @" H没有办法了,既然两个人都不容易“拿下”,那就跟其中一个“死磕到底”。
% g: x) E6 A9 t' b& |8 F/ G9 Q( t曹景德于是又“厚着脸皮”去找赵雅芝。不过这次,他是带着充分的理由找上门的。- @( y6 y, R2 l# _4 U! c
5 R |+ y' F( o
" Y9 B4 s- T- k5 @虽然那时技术条件还不是很成熟,但是曹景德团队向赵雅芝表示,只要她愿意出演,制作团队就愿意花钱找一个专业的配音团队。赵雅芝不是普通话不好吗?那么一律就有后期配音。$ a6 k0 m" R' ^8 q j
曹景德已经拿出十足的诚意了,赵雅芝也不好在拒绝,就这样答应了下来。/ ?9 i; d" n2 H
但此时,另一个问题又来了。2 l8 E+ i8 H- M" W* d- Z
; D# r4 _2 m+ p) V' {. `1 c; H! C
2 T* g/ `2 ~* G8 l9 c C4 P8 b# h白娘子的角色选完了,另外一个角色也不能被忽略,那就是白娘子的“官配”许仙。为找到最合适的“许仙”人选,制片方可谓广撒“英雄帖”,结果来试镜的真的都是“英雄”。$ U7 \) s+ g* t% ~* l
大家都知道,《白娘子》的男主角许仙是一个懦弱的书生,经常需要靠妻子来保护。
6 z7 l& h( h$ U$ @% ~. Z节目组试镜了很多男明星,但大多和许仙气质不符。当时男明星中虽不乏长相俊美的帅哥,但都有着些许的阳刚之气,很少有“许仙”这种类型的。(这事要放到现在,可能就不难选择了。)) G' o# b$ L) u
因此制片方就提出了一个大胆的尝试,男的不行,那就找个女的来演许仙。毕竟很多白娘子剧目,都由女的来反串许仙,效果也不错。. {. s# \, C1 _2 A
但问题是,找谁呢?
3 m+ T7 B+ B0 |" p7 O+ O9 r$ }8 I: @# e+ U/ L
9 t" s) i. J5 }关于制作组当时找谁来演许仙这个问题,一直流传着这样一个版本。
, S E5 b+ K V& A6 ?4 D8 r. v' b据说,当节目组确定要找个女演员来演许仙后,最开始物色的人是林青霞。因为她在《笑傲江湖之东方不败》的反串大获成功,眉宇间的英气早已深入人心。
; g/ \1 }" y7 c) d, T但其实这个消息可能也是个谣言,因为《笑傲江湖东方不败》的上映时间是在《新白娘子传奇》开机之后。. ?( h& L% ?0 V$ V* M! i& Y. T8 F
不过这个时候,曹景德在一次偶然的机会中,发现了一个叫叶童的演员。8 b/ S& ~% S* K1 W' d. T3 ` ^
9 K7 I* s* e& z4 D
: ]& h; d5 l' H) E8 q+ c那段时间,剧组都正为寻找“许仙”发愁。一天,一位工作人员回到家里,他看到妻子正在看电视剧《碧海情天》。
2 i! I" Z9 c. ?! x' v一筹莫展的他和妻子打了个招呼后就准备回到卧室,可就在他看向电视的那一刻,突然呆住了。5 A6 |+ Y' H' a- X- H) c7 E
电视里正好播放的是叶童女扮男装的那一幕。# J6 z7 G- ^! e( C! s+ K$ E
看到叶童在剧中的扮相,那个工作人员顿时惊呼:“这不正是许仙吗”
3 q$ g3 d3 }# x7 F' n第二天,这位工作人员就把想法告诉了曹景德,曹景德立马就召开会议:找叶童演许仙。
. H& ?' G4 Q* L$ `1 Z: y% _, U+ H) b# |, u) B _2 L
3 i) M/ m" _/ R- a. |& s
我还打算靠脸吃饭,不能总让我演男的啊!# z# L8 e' _2 l# k6 G- E
' _' K! K% R, \3 y
就在制片方找到叶童,邀请她演《白娘子》的一个角色时,叶童很是高兴。因为她感觉自己就算演的不是白素贞,演小青也可以啊。
& c4 j: `+ r/ [2 [: Z1 D6 h. @ l可叶童在看到剧本后,知道自己要反串出演许仙,本能的就想拒绝。不能总让我一个女演员演男的吧。 l$ T2 u+ O# W1 u4 t* K' a
最后还是制片方苦口婆心的劝她:“你都是影后了,哪还会怕出演这个了。”
# O1 J) }- X5 p虽然叶童还是犹豫,但她骨子里就是一个敢于迎难而上的人,于是最终也同意了。
; i! b3 g. h: q$ A' I X0 M6 s" K" M6 \% s* ?3 e
: R8 P; D0 n' m+ b
为了演好这个角色,叶童可是下了不少功夫。她身为女性,虽身段上很柔美,但和许仙身上的那种古代柔弱书生气质还是相差甚远的。
& s2 ~9 p) P! O1 l6 ?0 S% a几次试镜后,制片方都不是很满意,也在思考当初决定找叶童来反串扮演许仙究竟是对是错。
! t3 `$ y& g4 N7 n而且,因为许多工作人员不习惯叶童饰演男性角色,看到叶童演的许仙后,还是会时不时的发笑。; s, w8 I7 d/ I0 V5 H9 i, `9 Y- S
而这,当然没瞒过叶童的眼睛。, d* f) i( i; {, h& P* _% H
- H1 g. S3 f3 [, r& _2 E
/ L4 u$ t j$ O5 X于是她为了演好许仙,尤其是气质更加相像,就利用休息时间找到了当时著名戏曲大师学习。经过刻苦练习,叶童男装扮相终于惟妙惟肖了。
, ^. S8 \7 Q$ U; x6 X: c. l& l甚至到后来,叶童曾开玩笑地说:自己都认为自己就是一个男人,只不过是个柔弱的男人。
7 b; x b. [) E0 i叶童身高173cm,赵雅芝身高165cm,两人站在一起一试镜,真的相当般配毫无违和感。2 I& d8 V) H0 ?$ P" p1 V* ^* N g
但多年之后,再回想起这次试镜,可能对于叶童来说并不是一件好事。8 [$ G- H' Y2 ^- O: `2 Z% X& j
8 h2 ~5 U# R( V, i- j2 J; l
5 ^+ d/ Y: t) M# V一个流传十几年的谣言,却真成了答案
$ W+ H, e# ?: Z* ]" M, N" X' U8 a L
1992年11月5日,《新白娘子传奇》在台视首播。1993年2月1日引进大陆,在央视三套首播,当时就引起了极大的反响。4 [" s4 |' K) f/ k0 k
虽然看电视剧津津有味,观众们对叶童扮演的许仙也颇为认可,但是很多人仍然有疑问,为啥非要找个女的演许仙?是找不到男演员了吗? a/ A3 {+ \, W1 n
关于这个问题,在《新白娘子传奇》上映12年后,赵雅芝终于给出了答案。
$ e, n! U4 B' M/ y$ R* [! | U* r+ ^& m% h7 Q
7 h+ J/ x0 y5 h# V: l! v电视剧上映后,关于许仙选角的问题,就一直流传着很多种说法。其中传播最广的说法,就是说和赵雅芝有关。
& l+ e* n1 p2 {% y- O1 u) {% p" U在90年代《新白娘子传奇》上映时,就有人表示,制作组之所以找叶童演许仙,就是因为赵雅芝的老公不愿意自己妻子去和其他男性拍摄亲密戏。
; Y; S1 q- l' R3 n- U. ]/ U而《新白娘子传奇》讲的就是白娘子和许仙的爱情故事,里面不可避免的会有感情戏,甚至还可能有一些行为举止上的亲密接触。
; v9 W& D) y5 d1 O看着自己妻子和其他男的在银幕上卿卿我我,赵雅芝老公肯定心里难受,所以让导演找个女的来演许仙。
! E+ i" U9 Y7 R' b" `4 ?. Z这个说法曾一度传的有鼻子有眼,但实际上,这也是个谣言。
6 @7 I9 B7 {4 _! O f1 d0 H- U* p% Q: I5 v {( Q& v8 G U z
; R1 T& D4 M5 u3 Y: z因为赵雅芝在银幕上,并没少和其他男演员演情侣。
3 j9 a7 k% n0 Y其中最深入人心的,就是赵雅芝和周润发合作的《上海滩》,里面也有感情戏。而且周润发还是一等一的大帅哥,赵雅芝和老公也没因此产生什么矛盾。
% u8 B6 M& A$ n0 z( j所以找叶童演许仙是因为怕赵雅芝老公吃醋的说法,根本站不住脚。
7 A5 Q! ^2 d% @3 L! O2 [不过,这虽然是一个不攻自破的谣言。但后来赵雅芝的说法,却又验证了这个谣言的真实性的。& C" @! z1 X+ W5 j1 G. N. N3 k
1 W% v+ J1 \5 k" V, Y
$ s1 P) W7 O: N+ x7 {6 y2004年11月17日,赵雅芝坐客《艺术人生》节目,朱军当时就问过,当年为何要找女演员出现许仙的问题。赵雅芝给出两点答案。) T! [; O7 y& c
第一点就是,女子来出演能更好地体现出许仙的柔弱,那种时时刻刻需要妻子白素贞来保护的感觉。
5 g4 I) [+ G; {6 d; f, k* j第二点就是,找个女的演许仙,和女主角之间不会传出绯闻。" U" L/ k. Q: z) v, c' ~& q
的确,当年赵雅芝没少被绯闻缠身。和《霍元甲》的主演黄元申,郑少秋,以及和她现任丈夫黄锦燊也曾被爆出是婚内出轨。至于这些绯闻有多少是真的,又有多少是假的,就不得而知了。- y, X6 Y2 Z) I+ q) \# Z C
或许制作组当年考虑找叶童演许仙,也是出于对演员的一种保护吧。 F% E& z5 o7 \: }9 n
不管什么原因,叶童演的许仙的确塑造了经典,成就了她的演艺生涯,但也毁掉了她的演艺之路。
& a9 S* }9 o$ ]; @& ^* |: Q7 X$ j: M
* W6 ^9 |! b/ v3 |0 }在当年,因为许仙的大获成功,叶童在评选金钟奖的时候,组委会对于给她评最佳女演员还是最佳男演员争论不休。最终因为组委会无法判断该评给叶童什么奖项,不得不作罢。
# \: g% t; l4 G3 N! v. C这件事传出去后,也成为了娱乐圈的一大趣事。$ A6 N, A9 @' s- s; D
之后,因为许仙的角色已经深入人心了,人们在看到叶童拍摄别的电视剧的时候,总是觉得是在男扮女装,十分不适应。这也导致了叶童后来拍摄的多部影视剧,都没有一部像《新白娘子传奇》那样大获成功的。
7 D# \- I0 L7 T+ @而这种现象,在演艺圈也极为常见。就比如老戏骨李明启,无论演什么角色,观众只要看到她就会想到容嬷嬷是一个道理。$ f' ]+ @) P6 B
叶童后来回归女性的角色后,无一例外,反响都不如许仙。她也只有在1994年的《倚天屠龙记》里饰演赵敏,其中有很多女扮男装的剧情,才让观众再次接受。
( ]- c, M* t9 W/ T' X+ H3 T, O$ O6 Y" S; k4 s
1 g* O, N% i6 C, p7 _% D0 R9 P. o如今,赵雅芝已69岁,依然活跃在屏幕上,并不显老态。但今年59岁的叶童,早已退居幕后,而且满头白发,看起来像七八十岁的人。
7 ]8 ^( S0 }- z% A" l2 _! \据说是因为叶童老公多次背叛,糟糕的婚姻让她心力交瘁才变成这样的。
6 ~. Z6 G! _" k1 n2 y! Y人生有时候或许就是如此,巅峰的下一步可能就是低谷;成功的背后可能写满了辛酸。
! ?! o2 m. }4 C3 K t
; r; D7 Q* _2 Z. f5 ` I0 O |