: S6 A/ }! P& S$ L/ d' `, r
; W- a" \1 Z" v
; b2 q9 Z7 O- q" `文|知微
- h$ s3 X& g7 o/ P7 e编辑|先锋谷 ( D. V3 P1 C7 E& d/ E3 y
<hr>提及“老夫少妻”,总是备受关注。
" {5 J: z" \/ O" N- e1 T5 e" [尤其是娱乐圈的明星。9 d9 C# L& _* }' F
女明星们个个青春貌美、风华绝代。' x( ^" n+ {0 f( b' q0 j
被众人看作梦中情人,追求者数不胜数。
7 I8 Y" n$ {- B# J; J+ x可她们偏偏嫁给能给自己当爹的男人。1 n9 Z8 w# A' x0 Z
归根到底,她们究竟图什么?% b3 A8 O/ V" q5 l) Y
+ V# f: S2 ^5 W* v# h' E3 j- _% y5 ?- J2 r/ b2 ]% e
吴奇隆&刘诗诗% g# d& q5 s0 R2 Y' [/ x
) r5 K* ?" W2 |% p" E; ]3 k
结婚10年,每年都被传“离婚”。 |- w5 E- `( L* q2 W, D% q
甚至别的明星离婚,他俩也要被牵扯出来。9 |3 J4 k; Q$ I! Z" v+ R, R
吴奇隆和刘诗诗,究竟做错了什么?: ]& v" }6 k: m% o9 \, c
7 o, k8 Y m( i2 [1 V
) }* s* i% R: _+ u9 `# @" ]2 H6 k8 n
陈晓和陈妍希离婚后。# e& v8 v4 X2 y2 Z1 J, G
网友便将目光放在刘诗诗和吴奇隆身上。
$ w7 O3 V# ~9 ~) ^更有狗仔趁乱拱火。/ U% z. H- W/ ^
曝光刘诗诗和吴奇隆财产分割。4 Q+ |$ Z7 J: j2 c( S7 G+ s
让网友觉得两人离婚已经是板上钉钉。
% P4 P1 _. b( A: @2 S
: p. i7 {$ F' n
+ E3 {( m: l- k0 O4 O当事人不止一次用律师函回应传闻。
$ G4 m( m* j; E. U; I但都抵不过网友的猜测。
, t: H0 [ q' |$ ^( u因为这段婚姻,从开始就备受争议。4 e2 W5 Z. ?/ a% F
$ Y- o6 X! q9 P6 {0 a2 b$ M
6 } a- K3 R- f7 @% e. D吴奇隆比刘诗诗大17岁。9 h# ?" X L$ \# u8 x2 E
和岳母是同辈人,比对方只小2岁。
4 h: S/ l( Q$ E$ L# Z. ~5 l1 D# h而且他是二婚,经历也很丰富。' V% O( V' N7 L0 S0 R: {
出道是为了帮家里还债。
8 `( c( {1 K( k& X6 c: A7 w后来成名后,更是养着一家人。
6 H2 Q1 n4 g5 N% z u- L相比之下,刘诗诗未免太过单纯。1 f' s3 Q( P+ g- F* D
1 E9 R" E6 D8 _, w0 r( v
6 A! N9 e: M" \8 ~# g" r
恋情公布的时候,网友就不看好两人。- X* T6 y$ M) e q
只觉得是刘诗诗“入戏太深”。( a1 S* F3 J1 P) \0 g* p/ ~8 Y
就连婚礼都是《步步惊心》周边活动。/ B( V5 A% n$ U* T* P- o/ v7 G# r
定情花、证婚人,都是电视剧后续。
& {* D+ i$ U4 M2 X2 m% s7 _6 ~/ h7 `甚至他们孩子的名字都是“步步”。+ \ C# O, `8 @
( y2 o$ m) q' b2 e
/ c' O" Q( M5 M1 Z0 g只可惜,“角色滤镜”终究会破碎。( n3 d" F, ` Y( K, k! @% D
吴奇隆前妻,曾嘲讽过他“抠门自私”。
! \$ F8 ?, _; {! ~, Z话不能全信,但也不能不信。/ Y# F9 k) q: R$ v
8 w* |! F8 ^+ `, ^
: a) v) `, @2 Q& s! h) v% w婚后,吴奇隆被爆出给全家人买房子。2 W) e& o) Q0 K% i
而且他自己早早就过上退休生活。6 ^: [8 l& w$ z5 Z) Z
放缓事业脚步,反而在家接送孩子。
& \3 Z' v) B+ r相比之下,刘诗诗则显得格外拼命。
+ y; B; G! `0 I& E \* \1 C4 o4 ?6 ^: G/ F! t5 o9 ?1 Q
, c, R3 _8 D& R6 V) { W, U3 F; b2024年,刘诗诗拍戏、综艺、活动都不耽误。
- i8 K# w: N7 t6 t }就连巴黎奥运会,她也是忙着蹭热度。
" n; X7 `' Z, O7 ^但网友更关注的是,刘诗诗的疲惫状态。6 D8 k- g( Q' U& M9 z) B
所以有传言:“刘诗诗一人赡养五个老人”。3 L* o. f/ e: ~% Y+ n# t
- k3 r* w q/ D6 [7 D8 n) W
2 c' J2 a2 V+ s+ v6 H2 K7 P
从夫妻关系到婆媳关系,还有钱财纠葛。# N- c# D+ k0 t% G `1 A, e
两人都曾被传出各种谣言。
- P8 B5 r% f7 l( `他们不屑回应,但不得不回应。
" j! b* W7 M5 w9 T" w9 C' r' P4 U% V甚至父母、好友都忙着替两人辟谣。
, b" ~+ X/ O4 ]+ C/ X但都挡不住网友的“好奇心”。/ N1 r8 U! n2 C( @" o
以至于刘诗诗和吴奇隆,至今仍被非议。% `7 u8 Z7 ^; t& y7 O
3 X' g! U4 }1 |- G
! z2 e0 b7 A9 }2 s7 y9 p$ ^! L" W郭富城&方媛
; ~5 B6 o& v6 b! O5 x; v; S; N7 I: l
一个被誉为“天王”,是娱乐圈巨星。% q2 A1 R4 f: N( u: H/ ]- I
一个却被传言是“名媛培训班”。
8 T* q8 a' d5 v6 M- o. C) T郭富城和方媛的差距,并非一星半点。1 u: P4 M! a% N6 I3 O1 c. k6 n
就连年龄,都相差有22岁。
! C, M9 r& X; F |9 p% s7 B3 b7 e% q/ h- v
9 f' ^; }, L1 H8 y' M在方媛之前,郭富城和熊黛林相恋7年。 `. i' R$ ]% i7 `$ D& N% H7 V
两人感情稳定。1 j+ [$ R+ i' q" ?9 `
熊黛林几乎已经是名正言顺的“天王嫂”。8 m) B! ^, Z, a
但最后,她等来的只有“鞋子论”。
9 G7 i, P, x7 w. R! T# N, ^# |, m5 e0 \/ ?$ k I5 E* o4 i
# [- w& k, e4 G6 ^# Y7 P
一句“鞋子不合脚”,磨灭两人所有的感情。
9 d; A- J- n* R" L众人都在质疑郭富城无情时,他却甘愿为方媛“自降身价”。
+ m7 S: s7 r# Z' U5 `( H替妻子澄清舆论,不顾所有给对方举办婚礼。2 q3 f& [) y' a$ Y7 L
甚至陪对方会老家探亲,忍着情绪陪乡亲合照。
; a1 V! }, F( V4 s/ p但郭富城的努力,却挡不住婚姻中所承受的非议。7 R% e$ b9 t3 K8 Z! q
$ V6 j. V$ ` v# `8 M4 E, [
9 N. v: U7 P( a' k9 c相识之前,方媛曾上过相亲节目。
- g$ K( p- W3 g3 ~0 ~3 F( i1 w并且坦言自己有过6段恋爱。2 t" C7 t E" a6 r( a; J5 `5 E
而且后来还被曝光“名媛培训班”。- H2 ^% {9 }( \ A) P7 Z9 u
所以,郭富城总被看作“冤大头”。
. r: v% p3 _4 v* m" c3 e9 B, Y1 _; j0 k: i. E7 w$ z
7 E+ I, o, F) R7 f4 j8 {; a" c相差22岁的年龄,也是婚姻的争议点。0 g: a, b0 B( f# B B' {1 L
郭富城甚至比自己的老丈人还大2岁。
) L) K5 u' i% J3 T$ U! X辈分和年龄的反差,总是被网友热议。
" W& M+ A* W9 i' e3 O. ^0 ]" O1 Y, x8 G
6 n3 Y5 H( j% P2 f* F8 r
可外界的争议,挡不住两人婚姻的美满。) P5 ]3 h& C p& o2 Y
婚后,方媛为郭富城生下两个女儿。0 M: o% N8 n! p$ n
而郭富城更是化身好丈夫、好爸爸。; K* P- z7 P# | k2 J
每次被媒体拍到,总是一家人其乐融融。. B% d" Q4 D# } q, `
郭富城和方媛,也逐渐得到网友祝福。
+ q/ [' G) P' q$ U; L+ i) {7 @
3 X i Z9 ~& z. y, J$ R/ y' u; d+ i+ |; I1 q
张艺谋&陈婷
# F5 O/ Y3 X( p, `; E5 F" e
0 }( }9 q9 t4 b# B; ^1999年,陈婷和张艺谋相识。
/ D h, X: l) q' B当时的陈婷还没毕业,才18岁。
p! b" ~' ?. `. z! V2 y而张艺谋已经49岁。+ V1 b8 ^4 j6 }( Z) \9 R% ^! ?
两人的年龄差距,有31岁。4 n( u/ M+ n& C
1 T9 X5 f6 O. A- K! |3 ^6 X2 k; T- @: B( y0 J9 ^3 H
可张艺谋对陈婷一见钟情。
) O: V0 F" q. g1 z U, w两人的恋情迅速发展。
- y% a) E! G/ E0 F第二年就开始同居。( p+ k3 ~0 [) M6 o" d9 V1 Q) y5 E
甚至第三年已经生下儿子。+ ~; J. A4 a( \1 _6 H' v7 o2 r
后来又接连生下一儿一女。/ k& L3 r) W* [
但两人自始至终都没有领证。
4 d8 X# \ x! a
+ d( D. `. x: T" s7 n* i
% `0 c8 c: I# h) J, n9 [2013年,张艺谋“超生事件”曝光。( ]+ L+ X; A. ?: n3 N, E) d
隐藏许久的婚姻被公之于众。
E3 T8 s3 ], {$ T2 Q9 K陈婷的身份,终于被大众知晓。
8 f% g4 g3 Q& F" g5 Q7 c7 T8 N
( S5 I/ C( l l, o" z6 o. z, ^! D/ T" ~1 g# K# q6 ?
原来早在两年前,两人就已经结婚。
9 T, ]8 F7 e1 F/ ?' n9 K% N0 b2 }多年的感情终于有了法律的保障。
$ t7 S. R! J6 c但只是为了给孩子上户口。
% y5 B7 V# a/ Y, O% ~ n所以网友觉得两人并没有爱情。
, y" K1 u3 i2 h并且也始终不理解。) N+ c( e. n- |! s) n1 I
陈婷凭什么能上位,仅仅是因为年轻?
; Q. e& M: ?1 h
8 \& T/ B' J0 O, K4 Z- R" H8 W9 g+ F* }
在陈婷之前,张艺谋有过两段知名恋情。
) ]) @8 l2 p( [肖华陪他走过籍籍无名。9 K( `' g& X. ~$ x
巩俐更是代表他的辉煌时期。+ J* g8 G/ Z5 j* P2 R1 E
可两个出色的女人,都没能拿下张艺谋、
; b& o8 X% l& Q7 L a. |/ u! O* v反倒是“平平无奇”的陈婷成为赢家。2 W) e0 U3 R3 {7 x2 `
7 e$ G9 S. [, x, J0 x* {# i% H' X
- R( _* \& z+ [4 M$ O$ X0 u) H隐婚期间,陈婷的名声并不算好。
/ K: K; i5 T8 A1 t( K J但她靠着忍耐,从黑夜等到黎明,才等来自己的名分。
' @7 V/ ?% @, M. ~两人备受争议期间,她也从来不辩解。
5 H+ V7 d9 T! N3 r F始终站在张艺谋身旁,共同面对生活的风雨。
( q+ S! o' N8 l/ E9 H9 o Z# ?; t
" K8 [; T) U! j1 N; q
如今,两人已经携手走过25年。
4 B( B& y$ ?+ i+ @& ~/ m3 U+ g+ P陈婷也彻底摆脱“地下妻子”的名号。( K! u3 z9 k! I- `5 g
2024年还陪着丈夫现身巴黎舞会。
' U% ~* y: p1 O% ~8 N她的三个孩子也都已经成才。
" J0 o% M# L8 Z% N& J0 y无疑是陈婷未来生活的最大底气。; P1 Z4 X y8 u6 R
- D5 p3 t0 j0 h* R- w
0 T# p- y( P+ F. i$ [5 I
姜文&周韵
1 @' c3 n8 @# f2 }* I$ @; Q
8 m7 s/ C' b* n姜文的作品,在圈内独树一帜。6 k8 R* O( O6 T8 J* f7 ^6 h* e
他对艺术的追求,旁人都模仿不来。9 k& o3 d( i C% }8 Z6 N% z- s8 u
而他的风流情史,也被津津乐道。/ ]/ X5 W( p* w% B9 V% [
1 Z0 {; F' M% J1 K% A- G* @
+ z$ f" k4 P5 _0 Y
传言姜文和刘晓庆曾“一见如故”。& s d4 N; u' [2 L# U
只可惜当时的刘晓庆已经结婚。
+ Y2 M7 }4 T- ]" d最后甚至逼得陈国军拿刀“抓奸”。
# q* J, g1 r3 z: w' {. p: e姜文更是被逼写下6页“罪行”。4 k# J& l/ U% y6 b; [
4 C5 o# }1 M; s0 M
1 M1 r/ {- x; A O' R) Y# h- i9 t更有传言,刘晓庆还拿出积蓄支持姜文拍戏。8 x- R0 K0 l. _
但在拍摄过程中,姜文却和宁静传出绯闻。3 B. C4 H! W; Z' w+ q1 w
/ L' X8 n# M w- ?
2 T5 ], M/ X, k t* }" U再后来,姜文和桑德琳隐婚生女。$ [7 p, u/ ~5 J
可成婚3年后,感情才正式公布。
; @/ _- Z2 T, f4 c但因为长期异国分居。- U7 E& b0 ?; f8 P6 O2 R8 v! d8 [
两人当时的感情已经趋于平淡。1 D) b% R* P" w/ D7 Z3 [
* c' l! t& ^2 U5 F/ I
. X; F, a5 p, z+ N( n) C公布恋情的第二年,姜文和周韵相识。
X, U( S; D1 K, T2 S8 n4 U虽然相差15岁,几乎是两辈人。3 y7 @, {8 k. [2 v+ H0 h+ H! \; @
但两人师出同门,有很多共同话题。
/ E e U: u7 t, O$ ^姜文更是不遗余力来捧红周韵。
0 t# v2 d. Z! |( o0 B4 R3 }9 A5 j+ o4 |甚至还多次传出绯闻。& P h/ z+ R# f7 j& Y$ q- j
d2 e0 u% J7 x7 N3 M3 _ k
% Z0 h: S5 J, b' H7 ?: D# z" N/ U
对于绯闻,姜文只说把周韵“当妹妹、当女儿”。# i3 ~/ L# i9 A
可他在2005年离婚后,年底就和周韵结婚。
( x) Z0 S; t/ F# E4 w正因此,周韵和姜文的感情总是备受质疑。) \5 q& \2 T2 C" x a7 Q6 J9 z
即便姜文多次替妻子发声,都挡不住外界非议。
* D+ q0 W" D! U; F, v0 b x4 ?, x' z2 D- Y1 D3 P8 ~' ~
/ j6 c6 q7 j' L2 y6 X: c
在姜文的镜头中,总能感受到周韵的独特美。1 M7 c9 }. Q, f7 ?$ ?" Y
更能感受到姜文对妻子的爱意。; h8 M) Q1 i6 y% g- _
而周韵为了丈夫的事业,甘愿化身贤内助。
0 ]" y3 I3 G- j& c7 k+ S在家照顾两个儿子,把后方打理得井井有条。% ?& P- Z) J {5 D7 H
& U) M) \& V% \8 |( y
+ }( J: s" y" `9 g2 M
如今,两人相伴已有20年。
3 t) W0 N: _: v2 \周韵时不时会陪着姜文出席活动。0 S! N3 C e5 q
安稳幸福的生活,已经成为圈内佳话。
! n! D6 h9 ^9 P9 f H! c8 B7 v1 c5 d% H4 X5 G$ u$ _
8 ]# j0 Q6 u+ Q( {- |) h张纪中&杜星霖4 H) J, H1 K7 S; Y& O, f
0 h: |* w5 c+ G2015年,杜星霖与张纪中相识。
7 f+ D; w: N# v+ i当时的张纪中,已经拿下“终身成就奖”。2 Q6 b" _) G& V' S% ~' \6 T1 E
年龄64岁。
$ _' \: N# O; K$ \; |+ j' i* r而杜星霖刚博士毕业,年龄33岁。. X- F0 w) ^1 N7 \; @
2 @9 q# p5 w. U- ]1 r, Y; F, a
, Z* O5 ]! W1 W) a" u, Q刚开始的时候,并没有人把两人的年龄差放在心上。
5 a- C8 E, |$ h0 O( Z因为杜星霖后来成为张纪中的经纪人。/ ?- ]4 i. p8 J) a/ R
而张纪中当时还未离婚,和妻子的感情已经13年。
8 N$ I1 V4 T3 O9 i, Q
1 l1 X- O, Z8 c7 @2 B7 v( p4 ~! q2 N2 G/ [+ G# H& B7 M' M& w
可第二年,张纪中前妻就爆料“杜星霖是张纪中情妇”。0 x& H( C1 {6 J- J: R7 m: R
并且在年底和张纪中离婚。0 V8 J+ D% b8 D; v
离婚3个月后,张纪中就和杜星霖结婚。, d* w8 ~" F" K% E$ ]& [8 z
当时的张纪中,已经66岁。3 G' C# A$ e7 J5 Q) A7 x
7 `$ ?$ W6 V; T, N. B$ i2 I
4 m/ g' q- n4 L- j两人的年龄差距,在网友引起热议。
* v3 ?; ^; O* S& `; `# V6 y但两位当事人焦虑的点,却并不在此。
( b& Z) T2 p- v% t1 L& ]4 N) z R* U% {& C" }! @
; N3 N! X0 s& s婚后,杜星霖自爆3次试管都不成功。2 L2 t$ L* D6 R1 }
终于在2019年,生下儿子。# ?5 h2 F, s" g3 [ E1 q8 K
但两人对“生子”期盼太高。2 @7 J& T) K `) b) k" s" e
儿子还在哺乳期时,她就已经又怀孕。
# w8 J9 {9 u9 O% E& A
* Z3 h. X0 \$ d0 ]# H3 l
# L: T( i* p3 O. ~2024年,张纪中和杜星霖引起热议。4 S* G9 B [7 [. }4 h
当时的张纪中已经73岁。3 F6 B: [9 M/ B% F0 ^; W
高龄让人震惊。
9 ]* G2 [% B& {但除此之外,还有个“亮点”。* T, ~! Z8 Q3 c3 f/ x b
1 k! f/ W+ F: m2 i/ g9 D9 K
4 h e4 d& s8 ~$ d2 ?1 F8 @两人先前只有两个孩子,为何如今是四胎?
0 X1 Y& a" _- q$ ^8 v/ H, n+ }细扒之下才知道,原来杜星霖婚前就试管生下一个儿子。2 O% h, C- S( v
结婚后,自然也成为张纪中的儿子。
9 D, \. Q1 C3 G! l3 A- X所以如今的张纪中,娇妻相伴,两儿两女,生活幸福。
2 m/ `9 E! G s/ k: L5 }+ }* G5 a8 F, q- X% `! s
& Q% q" b+ f: `0 b( X李双江&梦鸽: x5 z$ K" f1 C4 _
W1 _ t% L: z, b1 r' T曾几何时,李双江是国家级歌唱代表。- J$ u7 E( n6 k* T* F. ^
更是成为中央音乐学院的知名老师。
' Y9 [% y& {+ H( \5 b慕名而来的人,数不胜数。6 U( j/ b8 G/ r
而他和梦鸽的缘分,正是由此而来。
- {2 o/ j6 _, ^& M
- r/ g s5 R `1 m4 P5 O5 `
& J5 G& s1 N( K9 L: V# P& {+ n1988年,梦鸽考入中央音乐学院。' ~+ K: ?4 `1 s" D" F
她经常在课堂上请教,导致李双江对他印象深刻。
7 i# |# j' H3 Z5 u0 p# w逐渐接触中,两人互定心意。
) h' k9 }/ H; p- h/ U9 i* \与此同时,也在音乐界掀起巨大风波。. j' N m/ \% c8 f# {4 W3 k; x
7 i4 {) K- ~0 R! b! J8 f9 ~& I
, g W7 N8 W2 c( f* f27岁的年龄差、尚在校园内的师生关系。3 o' q% v5 R) N( N" [
似乎都不被世人所容纳。' ~" _# j2 d* [0 k- [ @0 a0 F
更有传闻说两人“各有算计”。
6 }8 w, y4 X* e5 Z2 E. K
' d3 H7 C: g/ F, m3 y
6 R. d& O/ a9 ^; n+ B4 O7 d; b5 o大学毕业后,李双江和梦鸽迅速举办婚礼。
1 F! z5 W9 M; y+ L+ J6 b更是带着梦鸽登上央视。 m0 h% |# M' w1 U* H9 v
两人成为音乐界令人艳羡的夫妻档。$ f" t9 f' m6 g8 b; Y
9 X W8 p7 u! [
/ p3 K+ G$ a) z9 Y% n1996年,李双江已经年近六旬。2 b0 l" ]0 A- P- b
但老来得子。
/ t( Q! m9 K2 P o对儿子的宠爱,可想而知。
1 ]$ i& \2 Y. B6 I K7 d2 k. {% ?! e2 ^7 v3 _; D( F R
5 D4 @7 w# ^% J) b
李双江和梦鸽,对儿子只有宠爱没有教导。
$ C/ P+ q( V6 L4 Y& H: T儿子在学校打架,他们却说要尊重孩子的叛逆期。& p+ b3 T; m( P# P* D. [( Z
好友杨洪基的劝告,李双江全当是“嫉妒”。6 t6 B$ y% A0 K" s, }5 `9 u
( ^# o4 f+ H; a- Y
3 v$ e' i( j+ N1 `) a8 X还没有成年,李天一就敢开车上路。' P7 q" g+ V4 _' `" ]2 L
无证驾驶还撞到人。8 D1 @ W9 l# K& x* R0 _' d
他非但不道歉,还动手打人。5 L; ?9 R" n2 J8 Y; {7 t: H
事发后,李双江亲自替儿子道歉。; Z4 q$ i0 t, j1 z. `* {
始作俑者却被父母保护,并未现身。) i! i W. v Z9 d5 s
% s: z4 V( c# `0 a- ^; E0 o' L( N$ n0 \/ m
最后,李天一被关进少管所。
8 H3 O6 B8 z6 ^% T3 Q( m+ A! e1 a/ O2 l' I5 h本以为他能长记性。
6 h9 k* z' F- s" I& Q* N1 p可出来后的他,却是变本加厉。+ Z4 b5 ]; |1 t0 f" e2 S
: E! q) G) |& J, [7 ]+ g
3 b" |6 [+ \% ~
2013年,李天一正式被判刑。( D) q) j# { s) k
原因是“涉嫌强奸罪”。) f& N, M6 g+ i# i
此后,李双江和梦鸽彻底低调。' j$ L- _+ N4 M! T5 R0 ?8 J. P6 h
1 R9 e% J- S0 p) w: U$ C- I
* O I0 v4 ]8 k* s! k8 P如今,李天一已经出狱2年。5 Q2 I ]3 k4 O; u; R" K
有网友爆料他已经跟着母亲去国外重新开始。% c/ o0 u2 K1 L/ w+ s9 A
只剩下李双江在国内落魄商演。
+ {! B6 r) j7 L/ P7 p( N( L% M5 V$ k' O' F& o' j
+ k% ^9 u/ X( T" d; p结语
" n3 I% x: ~. J$ a# n: _' |6 J- Q; [' e' d6 j1 R4 E
嫁给“糟老头”的女星们,处境有好有坏。% k) E! H- t2 ~( T+ Q% m1 u* O
但说到底,都是她们自己的选择。
~7 @5 R2 p/ b& e" ^感情如人饮水,冷暖自知。
6 k, ~& c+ ?7 w M3 r; g4 o观众身为看客,在议论之外,只能祝福。% d" I& Q0 T+ j8 e" H
% P4 W- L) q9 ~' a) y |