同样演“冯程程”，把赵雅芝和孙俪放在一起对比，差距就出来了

“浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休……”熟悉的BGM一起，《上海滩》的一幕幕经典画面如走马观花般在脑海中浮现。

4 q6 u2 U( [4 B' A: S0 a6 d5 |  l

作为一部男人戏，《上海滩》充满了英雄的血泪，但温柔美丽、知书达礼的冯程程如同清丽的兰花，展现了乱世之秋中的一丝温情。

9 w7 |; L* x( i

) {3 F* z6 @$ X* h: g. E

其实，冯程程是一个悲剧性的角色，她被迫夹杂在爸爸和爱人的血海深仇之中，冯敬尧明知道冯程程深爱许文强，依然要置他于死地，许文强也不愿为了她放弃复仇，最终成为她的杀父仇人。

. @9 w$ n: j) n# ]/ [

挣扎之下，她选择嫁给了自己不爱的丁力，终是没能收获幸福。

: y& `) s  z8 t& ~

6 k! s1 x* ^1 [

对于冯程程的扮演者，Z姐印象最深的是赵雅芝和孙俪。

4 v2 q% ^7 J# u, {8 v: A6 h5 Z9 ^( J

只是赵雅芝版被夸最经典，孙俪版却争议颇多。

孙俪的演技有口皆碑，为什么还是呈现不了最完美的冯程程？

6 h* Q" ?; a) W$ K

今天Z姐就来对比下，同样演“冯程程”，赵雅芝和孙俪究竟有什么差别？幕后又有什么不为人知的故事呢？

  q* ]0 w# |7 \* }“赵雅芝”版冯程程

& [; I, R$ Q5 ~% j, ~$ N

20世纪80年代，港剧发展进入瓶颈期，以古装武打和喜剧为主的类型已流行了10年，观众渐渐审美疲劳。

. G+ ~/ Q. ]% a- L+ C9 l; }( B

眼看收视率下滑，TVB决定尝试转型，于是《上海滩》剧本应运而生。

; h2 w( I8 Y, D

彼时，赵雅芝早已凭借《倚天屠龙记》中的“周芷若”和《楚留香》中的“苏蓉蓉”走红，算是无线小花旦，而她气质清新脱俗，剧组便早早定下由她演冯程程。

4 M! z7 h: S8 h! R2 V

没想到进组后，赵雅芝才发现自己怀上二胎了。

- ]. J- K& x( W3 Y7 M

丈夫黄汉伟知道后，极力阻止她继续拍戏。

9 T: w1 B' j$ l5 M8 s: s" v2 J
- g+ q1 i& k8 [5 m' F; R

但赵雅芝实在不好开口请辞，毕竟她已经签约，服装也按照她的尺寸量身定做好了，总不能开拍前走人，留下一堆烂摊子给剧组。

于是她决定继续出演冯程程，为了防止出现意外，她和导演商量，动作幅度大的武打和动作戏演不了，但她可以突出冯程程作为大家闺秀的端庄大方。

4 \* _! X3 P# g7 l+ G

导演感动于她的坚持，特意为她做了一些调整。

别看赵雅芝在剧中有挺多类似奔跑的动作戏，其实拍摄时她小心翼翼，周润发和吕良伟也给予了她足够的照顾。

7 V. y1 |: x. g( \2 p$ c* v' E
6 H0 [3 F) U) s1 x4 s

而这样的机缘巧合之下，赵雅芝反倒呈现出一个气质高贵、知书识礼、举止优雅、端庄稳重的“经典”冯程程。

那个飘雪的日子，她找许文强无果，百无聊赖地在街上溜达，漫天雪花纷纷扬扬，许文强突然拿着伞出现，抬头看见他的那一瞬间，她的嘴角不自觉上扬，一脸欣喜。

% t( H2 @( Z  R4 j0 l$ M7 b" q# {" `

4 H! l8 M7 |: b; K; w2 `

许文强一度认为冯程程是娇生惯养、没什么脑子的大小姐，对她非常冷淡。

9 N" U7 ^* O7 D# z$ `, j

但冯程程痴心不改，三番四次示爱，可惜均遭冷待，最后还是她勇敢表示不怕变成寡妇，才促成了这段恋情。

- j' J) ?7 V4 q$ q4 S/ a

许文强惹冯程程生气后，他不过打了一个电话约她，她一看见他就笑了起来，立马就不生气了，一副恋爱中的小女儿模样。

冯程程跑到香港找许文强，发现他已结婚，当见到了许文强太太后，冯程程的笑脸倏然凝固，她有些委屈，痴痴地看着许文强，又哀怨地匆匆低下头。

- ?, X4 j, J0 {& s

如梦方醒后，她转身想逃离，但许文强喊住她后，她很快调整了情绪和他和平对话，表现得大方得体。

$ S6 m) {0 \' p' h) I% ?
: I: P& \* V3 s3 V: _

冯程程和丁力举办婚礼时，许文强一路狂奔到教堂，他眼含热泪，万般不舍叫着程程的名字。

0 ]- E6 D' a2 _

冯程程回头看了他一眼，虽有不忍和难过，但她选择了继续婚礼，那一眼令人心碎。

& C' r, P/ Y  W" ?; p! m& s
  ?9 i; [0 w4 X$ g0 b

许文强杀死冯敬尧后，冯程程愤怒又痛苦地举起枪对准了许文强，但最终她放下了枪，放过了许文强。

1 p8 E! W& @' B9 k1 U& n

她遵从了自己的内心放下怨恨和仇恨，冤冤相报何时了，但他们之间的一切也随着一声枪响结束。

# @% }" _; _, ?1 p  j, h  e( R

5 E* `6 J( s" @5 x- e# ~

冯程程准备去法国，许文强求她再给自己一次机会，她何尝不爱他，但有些东西过去了再也无法回到最初。

) y; ]; |" {4 e. W* U5 w# K

于是冯程程很坚决地拒绝了，最终带着回忆和悲伤离去。

因着赵雅芝和周润发的精彩演绎，1980年《上海滩》播出后引发轰动，收视率暴涨。

$ g6 E" G! Q6 U2 |% `

而赵雅芝饰演的冯程程美丽温婉的形象深入人心，导致很多女孩走起了民国风，她们纷纷像程程那样梳起了两条小辫儿-“程程辫儿”。

) ?4 ?& G  ?2 i& h" l% |0 B5 x

赵雅芝一时红透半边天，顺利成为“无线四大花旦”之一。

只是《上海滩》播出后第二年，她就和黄汉伟感情破裂。

不知道她怀着孕执意拍戏是否影响到两人的感情，也或许赵雅芝名气过大让丈夫感觉到压力，总之离婚时为了争夺孩子的抚养权，他们一度闹上了法庭。

' t7 ^' H0 O8 B& h& H

好在赵雅芝后来又遇到了黄锦燊，黄锦燊对赵雅芝的两个儿子视如己出，生下第三个儿子后，一家人过得很是幸福。

为了孩子和家庭，赵雅芝选择过退隐，等孩子大了，才又复出了。

, J( h8 z' i# i$ U& X, F2 z

2021年12月，68岁的赵雅芝再次扮演冯程程，她坐在火车站等待许文强，配文是：“高铁很快，所以她还是选择绿皮火车，希望这次文强能追上！”

, l4 [1 j: Z9 [) u  P% ~

  G/ ~7 z. s  V3 J- t

这时隔41年的场景重现，不知道勾起了多少人的回忆杀。

明明赵雅芝已快到古稀之年，但看着她仍然优雅美丽的身影，仿佛冯程程从未老去。　

“孙俪”版冯程程
+ V0 ^( B/ ?) a2 z  r9 `
/ A" z" F7 ]& [

好剧自然少不了翻拍，2004年天中映画负责人李密开始筹备重拍《上海滩》，用了半年时间做评估，她以惊人的预算和强大的幕后制作团队打动了TVB，拿下了版权。

和李密合作的就是导演高希希，他拍过《下海的日子》、《花非花》、《搭错车》、《幸福像花儿一样》等好作品。

' M6 i9 Y7 `/ ?' i, @- K7 O

/ D6 o/ n8 {  Z- U& i) |$ q4 m

赵雅芝表示重拍《上海滩》是一件好事情。她坦言，未来无论谁演“冯程程”，首先就是放下包袱，有自己的特色，观众都会认可。

对于拍摄《新上海滩》，高希希非常用心，在选角时自然严苛。

: E! H8 ~' I3 n) Z

最初，剧组通过市场、媒体、经纪公司以及演艺学校，希望物色到合适的演员。

根据高希希爆料，当时大S和贾静雯等女星都有意要演冯程程，但经过八个月的甄试、评估，最后他还是选择了孙俪。

, \3 z& q( n9 E+ H

一是因为孙俪刚凭借《屋顶上的绿宝石》的大红收割了一大波流量，二是得益于两人之前就有过合作，高希希非常欣赏孙俪，直夸：

“孙俪集年轻、美貌、实力于一身，是我见过内地最具潜力的女演员！我毫不担心将来观众怎么比较新旧两代冯程程，她绝对能用最真诚的精神来诠释冯程程。”

6 H* Y& A& k) X5 V: w

其实，刚开始孙俪并不是很想演冯程程，毕竟有赵雅芝的珠玉在前。

& j9 Q8 K7 ]: z3 }+ Y9 Q
. G' m$ \& |% l* G& s

0 Q9 \1 r! q1 }  r7 ~

定角之前，孙俪的经纪人常继红就透露过：“剧组主动联系我们，想邀请孙俪演，但孙俪并不是非常想演这个角色，现在在等剧本呢，剧本好就接。”

3 {' k3 W5 x2 _; Q6 j: C. F

接下之后，孙俪也一度表示自己好像太冲动了：“毕竟芝姐演得太好了，要挑战她，我自己很害怕。现在离开机还有十天左右，我很认真地看过了老版，看了之后，压力真的好大！”

% ~% E4 f! W1 ^% H( d

不过，她觉得有一点比较踏实的是，高希希导演会给演员很大的自由创作空间。

她表示自己不会拘泥于老版，或照着老版演，但也不会为了有所区别而刻意回避或夸张什么。

为了演好冯程程，孙俪专门看了不少关于老上海的书和杂志，她还赋予了冯程程更加活泼外向的性格。

/ V- ^9 n7 A2 g. ^' ]

剧组则尽量恢复了30年代上海滩的繁华景象，还费心考究了那个年代大上海富家女性的穿著打扮，按照现代人的审美观给她设计了新造型。

* q2 E; ~$ W/ m( O

可惜，剧播出后，反响不如预期。

有人说，孙俪版的冯程程像是“上世纪30年代版的杜娟”，清纯有余、大气不足。

# [9 a0 D4 b% B% j/ [! G

1 s; y3 j  Z5 @0 n

也有人说，孙俪没演出大家闰秀的端庄典雅，反而像一个刁蛮任性、随时都会发脾气的村姑，媒体也评价她是“野蛮女友”。

3 ^/ T  b& L! J+ I

甚至有人说，“冯程程是全剧最大的败笔。一怪编剧没把冯程程的戏写好。二怪导演要的冯程程和观众心目中的相去甚远。三是怪孙俪不够重视这次机会。”

8 A  r5 \! c2 C9 c9 J8 w

观众的话也不无道理，就那场雪中漫步的戏份，黄晓明独自撑伞撑了半天，说好的浪漫呢，就是让冯程程自己淋雪？

+ @2 z. J5 M( y4 z

) j& d3 e1 \- k, g% X

两个人在雪中走着，感觉不到冯程程涌动的喜欢和小姑娘对意中人的羞怯。

许文强和冯程程去拍照，女方看着很淡漠，两人像不太熟悉的样子。

7 ]' Z' b8 l( b& |1 P

许文强环上她肩膀的那一刻，冯程程不像欢喜，倒像是不太情愿。

! n% R1 j$ ]& L3 }& M5 Q

而许文强和程程之间的对手戏太少，情感铺垫不够，突然两人就刻骨铭心地爱了起来，有些莫名其妙。

' a$ w! D4 l( c% G3 l& a

为了突出戏剧性，冯程程和丁力结婚那天，许文强要杀冯敬尧，却被自己曾经的好兄弟反杀。

: N  U7 T! x& X; Q: z

冯程程站在楼上全程目睹这一过程，于是歇斯底里地哭泣着，全剧就这这样大结局了。

, l0 D. L' i# O& p) [5 U

说实话，她在剧中的表现，不如陈数演的配角方艳芸惊艳。

/ ]9 {( @6 p( @1 j, L
9 u- y' h' d0 b) H

: \; `" ~- m5 i) V; X

导演高希希也不是很满意冯程程，但他强调冯程程的不成功主要责任在他。“我后来又研究了一下赵雅芝的表演，她眼神中时刻都流露出怜悯，我应该让孙俪再多释放点怜悯和悲情出来了。”

9 I1 m# S+ H: N; r# p9 T
4 t* C% S9 B! ~

同时，他也指出了孙俪身上的不足，“孙俪也有一小部分责任。孙俪演技太现代，没演出上世纪30年代的韵味。还有一点就是，冯程程这个人物需要粘着许文强，而正处在热恋中的孙俪‘心不在黄晓明这里’。”

这里就不得不提一个小插曲，当时黄晓明和邓超算竞品，都在争一个，而那时孙俪是邓超的女朋友，关系就挺奇妙的。

对于观众的反应，孙俪表示可以理解，“从我接这个角色的时候我就说过，我肯定不会照着赵雅芝老师的版本去演，观众有这样那样的反映，我也可以理解。”

9 G! ?, N& L, I1 P1 u  C
4 B9 L3 ^& L1 |. _! l- f

随着孙俪出演了《甄嬛传》、《芈月传》、《那年花开月正圆》等众多好剧后，不乏有网友认为冯程程是她演艺生涯的一个败笔。

1 `, z: S$ d6 Z" W. Q& P/ i% b' K( Q

对此，你怎么看呢？

7 k- G! Z* n; t. |

[碰拳]本文为Z姐独家原创内容，谢绝转载，抄袭必究！

5 C' D; m8 ^; w4 t8 o往期精选
* x* R4 d4 S5 b$ h  n1 u
3 D2 q9 C4 i" ~' V. B% e2 q惹人爱的温兆伦：28年周旋在10个女人间，48岁终情定小20岁娇妻
- i0 u8 g. D1 ^宁死不从？关晓彤杨紫拒上称，揭开了娱乐圈太多女明星的心酸无奈
2022年去世的15位明星，有人猝死，有人抑郁自杀，有人死因成谜