原作者:独立鱼电影 ID:duliyumovie/ I/ c1 n& n! a# t
原出处:微信公众号5 }9 x3 V- g5 W# [# u% d& t9 ~
原链接:又一个星二代被骂惨了,冤吗 星二代遭全网审判,越来越常见了。. B7 }5 c' N+ v/ _! |: Z9 h
8 `% E; b. D! X" _) D6 ?8 F5 g$ b
早有王诗龄被骂「炫富」,黄多多被嘲「打扮太成熟」……2 [" b5 Q0 N% \; [, ^0 b; Z4 t
" c+ _8 N" h# y1 F" Y5 A6 j最近,伊能静的儿子又被推上风口浪尖。" n9 x1 t) @1 ]1 ?2 }
. Z6 I; M0 w4 p/ s: D* q& Z他因为经常穿女装,引起不少争议。: e: B5 U3 i6 y! c/ i5 h% L
. W8 z9 K% v) X# F! O! j
9 E9 ]$ D' W! {& { 2 m$ S% a. [$ M6 `& L8 ]
6 y6 G7 K' f8 r. C
不少人表示不解,大骂「恶心」「毁三观」。( Y8 o8 l3 S$ _( i4 V
! X+ [5 u' e4 C+ R7 t2 e
" S& K# v$ g( p9 x9 w1 m
; q9 M7 @6 P7 T O$ u
2 H$ Z4 @0 U. Z( Z
$ o: v9 `4 @. p
这让香玉想到一部新片,讲的正是不少人眼中「毁三观」的故事。, M- o6 ?' x8 p9 I- {
而且,值得一提的是,主演是一个不满10岁的孩子。
# W$ ~ X( f) Q% M& g3 K9 n& n! R她凭借这部电影,成为柏林电影节有史以来最年轻的影后。% V0 A/ H) k, n9 S! V) C
4 S5 M# |, Z6 G$ y
" r1 t% A% U& x
6 T/ n+ y) G4 |/ l- V$ `2 c尚且稚嫩的她,如何能在神仙打架的颁奖礼上,拿下最高殊荣?
1 y" v- e9 O2 d/ B# L; h
- ^2 m; W% E6 ?" S1 {+ Y答案都在电影中了——9 e% {# R- E: F/ H i- k; e; A
《两万种蜜蜂》
Q$ u4 D" O1 z6 Z5 v/ \: g
" ?, x# D+ `* l20.000 especies de abejas, c& _# e, E+ P, K5 S" w# V( m
# h# z# H! q/ D+ g/ ?; X
`2 f4 _8 n& O* S$ |) S5 R! \: k0 q/ L9 v$ _
1 M' \6 e' L! V
' O( ~1 C- [7 B0 p1 I
# K$ {! C# d8 [6 O2 j Q
$ }$ I+ w9 b* W3 W0 c8 q主角是一个有些「怪异」的女孩。
& L' b: C/ b4 B7 E2 h( K% f0 K
9 s: x7 B- m* v( [. m4 p生活在一个并不缺乏关爱的家庭,却不像同龄孩子那般单纯天真。 d3 A( b# C& Z, P6 O9 Z0 T" m
她总是心事重重,经常会做出一些奇怪的举动。: o! z, t1 b G& c) u Q4 ~
偷拿其他孩子的泳衣。
( @1 h' a# P- r" H被父母质问时,既不承认,也不否认,倒像个局外人一般冷眼旁观。$ M4 O+ L; `7 z9 |
g9 l1 O4 {, k) f8 x1 c
/ K3 P6 x: n3 }0 S _( W n
$ ?# H: m, s% q$ v7 @( k, ?
8 R7 z: T4 A" Y9 o7 w+ Q) a$ v1 {
a0 B& D1 A7 N3 h8 Z- r) W C
每次和亲友去游泳前,她就会装病,以各种借口推脱。* _0 ~6 s( y9 M' u. a4 D; s
但又并非不喜欢游泳。+ \1 P. W+ q7 U ]
在家里反而会自己拿出充气泳池,玩得不亦乐乎。
# G( ? }& P8 y1 y1 }# v+ i/ d" w3 a: H
" x! |1 R5 N' }( m
+ p2 u5 C7 M/ D' h9 {. t, p: A/ }8 C( b5 d; i% g; D% ^
- h; M& T4 q. Q+ O9 h
9 j6 w( o& q. F
她宁可整夜不睡觉,也不愿意和哥哥睡在一张床上。
5 l$ v' \; \0 M/ o: `% Y
4 a: S+ U% w7 P0 Q3 u8 t哪怕哥哥对她很好,她还是会恶语相向。
! e9 W. Y# q$ g: M" o9 x T; K5 K! Z4 A7 p* V
/ N" w/ ^: t. w* p }
+ u' k H R# e) B" K* N+ ]她有时大半夜点火,差点烧掉家里的工作室。
4 r' c/ p9 ^$ J! l; d& x ?$ T5 J7 Z有时,独自跑到很远的地方去。* K1 o, L7 g& n7 m3 n# _- t
有时,还会偷拿老人的首饰。
u, }( `* B/ [1 ]0 I& T没人能猜透她在想什么。
1 D% V9 b! r4 N
: c( l5 G, D7 C$ [; V# j
1 N5 y% c6 Q. U8 J7 N
4 G$ K5 v( g$ j! G$ K她的情绪、态度也一直很怪,给人感觉时刻都在闹别扭。3 B+ ~2 V9 g$ o, A
她总是频繁回怼母亲。4 l3 V* z! W, k1 T6 S" p9 z
' R) N% g2 g, C9 }: S
在泳池的卫生间里,她被朋友为难。
( n1 u. l3 F# D. @3 J还把保护她的母亲推搡到一边,莫名其妙吼了一顿。3 y, e8 \8 |& d8 V
5 W$ `" p( \" K4 r& ] a/ q; @
' `$ j* B1 M1 r, F& y
5 t9 _- S D& I' R她不那么情绪化的时候,会说很多奇怪的话。& J; u* i2 x `6 E# k) |5 f8 M
她说自己没有名字。
3 ^5 A6 ~1 e I* c( B6 R她问老人,为什么她是「这个样子」。
: \) L2 T# L0 ?' |8 O$ f2 \3 E* }; C" z% }+ E# m4 f3 Q7 y" j
* _+ V* H6 j( a. v
8 `- |4 k: H6 b她问妈妈,长大后是不是会变得像爸爸一样。! K6 ^6 v7 ^# j2 m
她问哥哥,「你觉得我在妈妈肚子里时出了什么问题吗?」2 o2 D$ q$ v6 M8 l$ C# X
% W7 C. J5 _ F0 A5 R9 B
) A1 e9 {" S: c' |+ T9 s- Z
7 g' w0 G0 Z% L
甚至有一次,她问:我会不会死?3 {2 R2 S; m% ~$ P9 \3 X/ D3 d
, Y/ S1 N/ {0 U3 Q G" Y3 y
" m% B$ g! ]: y, z& Q( l8 e, F3 r, c3 m: a; W
% j4 U# w1 E0 r, s1 y+ A
# |& V* K1 L9 F/ r& z, o6 Y1 }
谜底是一点一点揭开的。
0 B& a' W: ~% B% }, C) g8 P原来,这个「小女孩」本是一个男孩。9 p2 H4 T# u W' ]! h7 [
& k7 ], w! _ ]. a" s; Y# |6 ~ y
) c* @8 B0 Y6 R) b
6 S+ U$ x4 s3 W8 T小演员索菲娅·奥特罗没有刻板地演出两种性别的差异,而只是在塑造一个复杂、真实的个体。
( t- [( H6 }0 D, J. N+ s一开始,女孩是将自己的内心世界完全封闭起来的。
' q& N2 N5 P8 U她总是皱着眉头,沉默、愤怒,不与人交流。
7 L1 u9 o# M$ o6 R7 X和别人走在一起时,也总显得局促不安,有意无意地与他人保持着距离。! U l( g8 [+ Z6 v& {; P# j
/ b7 `: q' f- u ! U* a& P9 T) L! _4 X& t
0 I6 @' l0 m; d" j; @: f
她有一个偏女性化的名字「可可」。
+ {" W4 }+ {/ Q但如果有相熟的人喊这个名字,她会立马发疯,怒怼对方。) p. C' u' m0 v( V2 h
& U* ^) L: g+ g4 ?

}# P1 d+ O8 R. J% g0 b( r# ^7 e6 a
我们只能通过隐晦的暗示,猜测她身上的谜团。
* C* Z' E& \% j* T N% @父亲埋怨她和女孩子在一起的时间太多。/ @$ t; ] h! k1 ]( y
乡下亲戚们说她变化好大,问她怎么不剪短头发……5 Y( a7 w. E8 w+ T- c
' K \9 B9 o# ~+ t- l 6 i' f" g7 o9 b A) P) k
# n& T b$ m9 X
对她而言,乡村世界是陌生、广阔的。
8 T8 z. |# q% H' n6 d同龄的孩子里,没人认识以前的她。2 t7 X5 [0 w# m
这倒使得她渐渐敞开了自己的内心。
; |6 u6 w/ w- I* k7 F. [5 p9 u
& x; Y- i% F- }她主动重塑自己的形象,结识新朋友时反而笑着说出「可可」这个名字。5 J% K: Q$ J' D7 I n' _7 W
' e1 p) W a) \& I( x8 t: t
0 X3 L3 P ^# N: ^8 Z2 h5 E4 p) C$ D. e4 [0 u
她和女孩子一起玩耍。% b" s4 N- y- Y1 Q" a/ l* {3 S0 g
难得露出无忧无虑的一面。
' n3 m0 s. \( T* |; ]
! Q* U) B0 q a7 g% u# G2 p
- R: A: _2 \7 i- X+ F% K# _$ k, Z5 U5 V$ _
她被邻居误认作女孩,被夸「漂亮」时,会情不自禁地露出笑脸。
" | C/ G D! l! S2 p! C- W- N" w- m$ l2 w' c4 P+ z9 n7 H% ]6 a9 E
: M9 k, K2 j: T* a6 d9 E ]0 g
性别的错位感在她的身上也渐渐明晰。
: G8 @4 \) _ y. v; [世俗的目光在她身上不可避免地落下了阴影。
% U6 z/ Y# `2 V- p, V- b2 x e3 C小孩质疑她为什么在女更衣室,质疑她上厕所的方式。0 @) h; D1 I" g3 Z* h" F/ U
6 x/ G; g+ Q6 B' q! c

, ^8 T" j: A I0 |- @6 B- c% k. ^; S* j
成年人直白地讨论着发生在她身上的一切。$ a ?, h% P. o: f: k
父亲因为她内敛的性情和女性化的穿着大发雷霆,说她被宠溺过头了。
3 s+ N8 ] \; a) P他无法接受自己的「儿子」一夜之间变成了「女孩」。/ p; [# P4 }- ^$ l* C
: A( a: f* Z/ Y* j" |
7 P( |% v; O i* v1 s9 z% ]( @9 m& ` r! n& E, b6 A3 R
更有她自己的精神世界里,两种性别的角斗。
+ [( Q; v& I e: v* d她有时跑到树后,站着尿尿。
, C i1 f5 m; q6 H/ {& I有时又学其他女孩的样子,坐在马桶上。
% j' A% V9 H7 f" g! B
3 H1 t q( b9 i. h6 t' }: [
, z/ z% }. u3 U% S, j8 e+ ]* X) [. I
她厌恶自己男孩的身体,不愿留男孩子气的短发。
- O* K: z3 b. D6 p4 D% O她没有对奶奶遮掩自己的理想性别,坦然将自己比作「蜂后」。0 N/ e% T3 @- o' O
但面对蜜蜂的突然来袭时 ,她又下意识说,自己怎么紧张得像小女孩。& o9 h. X7 @# q) E H" \
% x) k# J, d6 E" x& f
) E* B( S! t% b* q" G; Y
1 Z1 t& ~$ p% d4 C* i
! E( Y7 x. @# n% V4 i
% n6 ], F- I2 P( g面对裤子还是裙子的两难选择。4 g0 F' D3 _9 W1 Z1 c2 } N
她拾起了美人鱼的泳衣,将自己想象成没有性别的人鱼。
5 ?2 n0 w( B" s# H( \游向童话的深海,逃离现实的礁石。
& g' c& U8 \, d# b- {4 Q' `# L+ r* k3 _; b

1 ~, s5 o$ N' ]& z( i& g
% h+ N- L" k, ~( T* d1 j& J两种性别在她的身上如此自然地流动。* J# [; N* S6 m ?" _
她会像其他女孩一样,对着镜子,扭动纤细美好的身姿。) c! p' P2 [; [6 P- s' t/ H8 r& P
" Z( b7 C8 A9 q$ H
$ v# _4 z2 G& U3 w
0 D' t, K) [. U) F又会在不经意间,大大咧咧的步伐身姿泄露出男孩气。3 A' h. f+ C! G3 O; A5 L7 x
# {# ?( q) e. K) P5 x0 L: h
?9 ?+ O: u; g% E# C( y
, G' O4 O" p1 l6 b; S随着她内心世界的外化,举止变得越来越松弛。0 K/ j5 ^, S! S
她身上女孩的一面,也渐渐突破教条的束缚,真正获得了舒展。/ Z0 [7 ~+ [& x8 @ n
她为自己取了「露西亚」这样一个完全属于女性的名字。
0 f( U) P1 _; x$ W4 D她也不介意在要好的朋友面前,袒露自己的生理性别。
; N: U) u a) J$ L: P+ O终于,两种性别在她的身体里停止斗争,得以共存。3 _8 ?0 G" t$ n: N* H# M
2 f9 ~/ R9 l) Z0 Z
% }! Z, e% B D# \ q% b
4 ^" d/ J: ^' f% p+ t0 R6 @* P6 e
, e' u' H: Y9 @5 Q N
( R- e$ e5 _4 |$ j) {, ]/ Z& e毫无疑问,影片讲的是一个有性别认同障碍的孩子的故事。* @7 J, [ L8 ~# L# ]
这也就可以理解她此前的种种「怪异」行径。& h4 i9 D8 G4 q2 t
她不敢告诉父母,她喜欢女孩漂亮的衣服和装饰,所以她偷拿别人的泳衣,偷走老人的念珠。
4 i4 Z4 Y! z6 P* e, i9 e+ Q1 w) x她想成为女孩,听说火堆边可以许愿,才不小心放了把火。 s: `( S, A" F$ G w: ?
7 Q1 R1 u& B5 t* c6 P* p' L
: y8 `$ S- ^2 _' t! m* V1 Q
# ]3 r- b B0 E- u6 A
在熟悉的环境里,人们知道她真实的性别,又以女性化的名字称呼她时,她会察觉到其中的嘲讽,并因此不满。
; q$ o* J, q4 ~- W" v7 [% K0 N$ K旧的环境中,她与外界为敌。# i' ~+ ^- J6 T: S6 b
到了新的环境,她更多与自我作战。
! t) I6 C) i0 l2 J即使她的名字、模样足以让别人相信她是个女孩。
/ a" v6 e6 L: V2 m. v说服自己,依然是一件难事。; Z3 D* Y( O3 N" l5 `$ M% e
) b" C, G' I2 T1 q: J$ g: ~
9 q* J9 c4 A2 R; z: P; b
! p1 G" K+ A( c影片营造了一个包容、温和的环境。, @( R( \- E5 Y1 e$ H
家人更多是对这样的状况感到无措,从未伤害、打压她的自主意识。/ l# t$ E3 Q8 T- d
影片最后,因为奶奶口中那个迷人的传说,她跑到很远的蜂箱旁,期待「重生」。
8 F9 N4 s% l; v4 Z0 v% C& e! m5 n* e9 `( c1 ^) r7 v6 R: l5 I
4 X2 Z+ c# I- a; {& P, s I# N! \
2 b# P) J p9 H( X& i- X! i. ?
8 V4 | W, A% P: X+ }: w( o# u2 W+ S7 D# N Q" f
家人苦苦寻觅她,大声呼喊着她为自己起的女孩名「露西亚」。$ S5 M0 L1 G4 W3 [
人们接纳了她的新名字,新身份。" q% _2 J! [8 B7 x" @1 l4 q) s
让她在这场夏天的风浪之后,真正成了一个女孩。2 s2 O" D7 I! O/ j5 w
9 h3 v7 ?* B+ i* Q* f+ F% T & _. ^ c5 _% t. G/ |
$ |$ U" V |0 h7 o% e电影的美好让现实更显残酷。
- p/ b7 a) ^) z* v( |8 m+ l2 c此片基于真实事件,但原型人物却最终自杀。 o& x0 D5 a' Y
电影中,避免滑向悲剧的关键是家中女性长辈的包容和支持。
, p1 K( ~9 [. p外界众说纷纭,但母亲坚持认为她可以选择自己喜欢的发型。
: k4 q% V4 z& Y8 n* k1 v) a& j. A% @4 u0 \
还毅然为她买下昂贵的裙子,在家庭大聚会的时候为她穿上。; F' i6 j- D+ d2 H, [ O4 x
0 Y7 ^$ w" p: @0 K: W
! z, _ y& [$ g# \% x
* I9 Z3 H" I9 R奶奶也一再告诉她,她可以成为任何想成为的样子。
0 z) y# f( [- F8 ]( V( `( T6 @! G5 X* ~' I! J, i- t# |$ ^/ Y( M
她教她游泳,帮助她打开心扉,坚定自我。
4 f$ w" U) F$ H8 k+ d/ y父亲这一角色是唯一的「反派」,但婚姻的破裂使其已经是家中的边缘人物。; c: E# k4 S% _* |7 r$ i, [- M: M) N
; u7 a; Z9 L8 F# B4 Z! g6 }' H
3 h- Y$ V! _5 V! C; A& b5 `) b
3 e# r9 o0 p/ C4 A J
这很容易让人想到现实中,伊能静对儿子的态度。
& ~; |. ^ f8 ?( ~她的儿子喜欢穿女孩的衣服,这在很多人眼中是无法接受的事。3 S% F* h. Q1 |4 B
但伊能静不仅尊重儿子的选择,与身着女装的儿子合照,还会陪着儿子一起买衣服。' M1 I* ~$ r& [6 h. g
她说,「他只是经由我的爱来体验这个世界,我会给他所有的自由,他在我的世界里,他可以成为他自己。」
% J+ [- b# g/ Y! X9 u" F: w
' j/ y2 Y' @. E2 Y. l/ i2 t% L ) Y* y: C0 [" N$ | Y
0 v Y( a2 m {/ W) y还有很多明星的孩子,像娜奥米·沃茨的儿子,爱留长发穿女装。
' D8 a6 I! e3 \/ L' v朱莉和皮特的女儿,则爱打扮成男孩。+ o9 N. p0 G+ i7 A4 F
他们能坚持自我,很大程度上也得益于家人的理解,有家庭做坚实后盾。
' w& O& J5 ]+ b" X1 ?4 b' ]% s' K1 F3 ^9 T( n/ @9 G

! _( E7 {; t( m
; A2 `8 ~ M9 ?3 T; a
1 p: M1 q- B* {3 j+ \
0 v6 z( c- S) P0 s
所以,影片不仅在讲性别认同,更在讲包容、开明的家庭教育。
( ^5 S8 M/ ^5 V" |5 G# f+ C4 u; |3 \毕竟,对孩子而言,这可能只是他们成长的阵痛期。
( c F% B7 u( U# j* X: j% A! N6 ^他们可能由此改变了人生的走向,也可能只是暂时的喜好。
: A( s4 O! \& M4 p# z5 Y' H漫漫长路中的一小节而已。
/ w8 G7 x/ ^' C' E% _; Z. F6 p( D1 {9 M9 [' X; Z0 ~4 R) f

- r& J6 n" c" C3 `; Q' @& ~! P. K z% d: ~
但现实中,却多的是因为不符合自己的期许,就去剥夺孩子自主选择权的霸道父母。3 q; E4 j: A- P3 q0 H+ b' [2 w" p
很多家长打着「为你好」的名义,以「过来人」的权威自居,夺去了孩子试错的机会。; e h/ W# L1 I) d& o
《圆桌派》有一期,嘉宾周轶君说,她最感激父母的反而是他们的「忍」。* U; U0 t( r d/ Z( [, d4 K
她作为上海人远去北京读书、工作,又做了外人眼里最危险的战地记者。5 o i O) H6 L7 y9 r
父母一直无法认同她的选择,但从来没有横加干涉。2 _3 c8 s; c( y. }; m
( Q: K1 A( R! e% _# D+ K
1 k' t, ^5 s6 K, X3 D1 M+ M. F: ?
- t; o* v5 e& z) H$ F+ j7 n成长中,自己一步步踏出的路,和别人指引下走的路是完全不同的。
( o' d4 D( t2 q8 @) B这部电影就很大程度上展示了女主露西亚一步步拨云见月的过程。
9 y0 A; s6 k; O影片并非单线地讲述她如何应对这一难题,而是尽可能真实地呈现复线发展的生活。% V; x8 M% V6 T0 A
她的生活没有局限于性别这一难题。
+ w5 T- X7 x/ Q( `8 ^: i在乡间的生活是丰富多彩的,有与新朋友的交际,与哥哥的玩乐,有时看长辈如何在工作坊切割雕塑,有时也帮老人在蜂室工作……# \% L9 h4 q0 A1 `7 p
除了与家人有了更多的沟通和理解外,她无意间接触到了神秘的宗教、曼妙的艺术、神奇的医学、丰富的自然世界,甚至是未知的死亡……
" K3 k8 M y( D3 h* s
9 V' `6 v7 _6 s* j0 q3 m
/ {4 N$ B- a8 Y5 Q3 y0 |
& s& P! \; v8 B+ e这些庞杂、细碎的日常分散着她的烦恼,也回应着她的忧愁。
: ?) T7 t( ?) M1 _世界的博大也将她一点点拉出了个人的困境。
0 ?+ c# b% r; {; F) V" w她用宗教故事里的人物给自己重新取名,她的羽化蜕变被艺术化呈现。* W: j- @4 ^! Y( G! F
透过小演员的演绎,能看到真实的成长脉络。
8 P' |: O; U5 Q$ B1 d% ^* s既有残酷、现实的一面,也有迷人、广阔的一面。; P& O3 e# e5 T" @9 p
成长注定是一件艰难的事,但也像影片整体的基调一样,亦是葱郁美好、充满希望的。0 a( c1 V, Z/ }9 C G8 A( ]( G
0 D& |0 I! \% A7 u6 M

* ~/ S3 D2 n- B& m. h) N$ A( e9 Z# H6 z9 ]2 t% f
这其中不止于性别认同,更蕴含一种广义的价值认同。
8 _. t( Q0 {" x- q2 |& }8 |影片中其他成年角色也会因为价值错位,有所迷失。5 M- C* \; ?7 E6 M4 L1 X
母亲婚姻破裂、失业、没有钱,她背离了社会的期许。% Y- F; C; x7 u9 s, b3 Y! h
奶奶也因为过于看重事业,成了别人眼中靠不住的人。
) _ ]5 l/ z7 U7 Y$ y5 u3 v5 b6 t" [& H+ L: O' D0 f
1 ] B7 E: ~( v
3 Q; |/ P( v" N5 s6 Q- N但蜜蜂都成了托举她们生命的存在。) B1 e' f/ Z/ y
养育蜜蜂、提炼蜂蜡、雕刻艺术……让她们从当下的现实中获得了喘息和超越。 s3 H; v c T" I8 S$ ~# {8 c% m
他们最终得以走出了他人的目光,获得了自我价值的认同。
9 c3 z! u2 j* }/ ^, @- N: j5 f) P4 |* x4 c/ n \8 D
影片最开始那一幕,「可可」躺在床上情愿装睡也不想面对现实。, I; b3 H6 ^' i' w4 G: v4 Y/ b
" y! w) \' M5 n+ E
& c& J+ N# s. z0 X6 I8 F
, C6 `! h7 L# j# ^
呼应了片末,露西亚用湿漉漉的眼神,感激而释怀地关切母亲。
9 a) B5 P! ^$ [+ _! j
: k' O9 S7 F$ L' f( k; l $ J, v; Y9 N3 l0 X' A: p! X
& q8 k+ @9 z* _0 \5 g, Q$ N正如每个人的成长一样,一切好像只是一场梦。0 F6 e/ i8 o, b2 s- X2 N
而今她们醒来,阳光已经慷慨地撒下,瓦解了冰冷的隔膜,拂去了心头的阴霾。
5 b7 o9 _* y3 |# o- o: i无需再去纠结那些世俗的标签。4 @3 h" i' \3 K0 x$ N v3 u& p
蜜蜂尚且有两万种,又何况人呢。' Z2 @- b# z8 }! E. I& ?
# M3 q' W% R" x) @$ z1 z
( T2 O! H: e4 A9 c0 a
, D; q9 ?3 G: l% N% b
全文完。
3 K C5 q0 Z5 Q( T# q4 G9 a$ z/ h N! u如果觉得不错,就随手点个「赞」和「在看」吧。 |